Translate articles
Quick, normal and refined modes, so even long articles come out reading like well-written prose.
Good for: People who often read articles in other languages, or need to translate their own writing
It helps you get all the background out first, polishes it section by section, then has a fresh reader test it.
Good for: People writing long documents like guides or proposals
Read this first: The test-read step needs sub-agents, which Claude Code supports. If yours can't, do the test read by hand.
Just say the “You say to AI” line, with your own details swapped in.
You say to AI
Help me write a plan for a neighborhood book club event. Follow your process step by step.
What AI does
What you get
A clearly structured event plan, with every section revised together with you.
You say to AI
I've finished these renovation notes. Check whether someone who wasn't part of the discussion could understand them.
What AI does
What you get
Test-read results showing where readers would get lost.
Want the original instructions? SKILL.md on anthropics/skills
Which AI tool do you use?
1. Open the Terminal app on your computer, paste the line below and press Enter
npx skills add anthropics/ skills @doc-coauthoring -gWith no tool name, the command looks for the AI tools on your computer and asks where to install. If it says npx is missing or too old, install the latest Node.js (22 or newer) first.
Don't feel like opening a terminal?
Tools like Claude Code, Codex, Cursor and Trae can run commands themselves. Send them this:
npx skills add anthropics/ skills @doc-coauthoring -g2. Reopen your AI tool
New Skills only get picked up after a restart.
3. Just say what you want
Say it the way the examples do. To call it by name, say “Use doc-coauthoring to help me…”.
Quick, normal and refined modes, so even long articles come out reading like well-written prose.
Good for: People who often read articles in other languages, or need to translate their own writing
When all you have is a pile of loose ideas, it works through them with you, paragraph by paragraph, until they're an article.
Good for: People who want to write something long but have messy notes
When you don't know how to write it yet, it keeps asking you questions and saves the good lines to a file.
Good for: People who want to write something but can't see the structure yet