翻译文章
快翻、常规、精翻三种模式,长文也能翻得像好好写的中文。
适合:常读英文文章,或要把中文翻出去的人
手里只有一堆零散想法时,陪你一段一段理成一篇文章。
适合:想写长文,但手里素材很乱的人
要先准备:素材要先存成文本文件(.md 或 .txt);作者还在打磨,用法可能会变
用之前看一眼:要点名叫它:输入 /writing-shape(Codex 里是 $writing-shape)
照着「你对 AI 说」那句说就行,换成你自己的内容。
你对 AI 说
/writing-shape 我的素材在 notes.md,想写一篇讲我学做饭一年的文章,存到 article.md。
AI 会这样做
最后你会拿到
一篇按你挑的角度写成的文章,素材原文件一个字不动。
你对 AI 说
/writing-shape 这是我和外婆聊天的录音转写稿,帮我整理成一篇回忆文章。
AI 会这样做
最后你会拿到
一篇边写边存好的回忆文章,你能看着它一段段成形。
想看它的原始说明(英文):mattpocock/skills 上的 SKILL.md
你用的是哪个 AI 工具?
1. 打开电脑上的「终端」,复制下面这行贴进去,回车
npx skills add mattpocock/ skills @writing-shape -g没带工具名,命令会自己找你电脑上装了哪些 AI 工具,问你装到哪个。提示没有 npx 或者版本太旧,就先装最新的 Node.js(22 以上)。
懒得开终端?
Claude Code、Codex、Cursor、Trae 这些工具自己就能跑命令,把这句话发给它:
npx skills add mattpocock/ skills @writing-shape -g2. 重新打开你的 AI 工具
新装的 Skill 要重开一次才会被认出来。
3. 直接说你想干嘛
照案例里的说法说就行;想点名用它,可以说「用 writing-shape 帮我……」。